End of Summer Bash and Community Health Fair

End of Summer Bash & Community Health Fair
Saturday, August 9, 2025 | 9:00 AM – 1:00 PM
7036 Fairpark Ave (Seymour & Fairpark), Carthage

Join us for a fun and free End of Summer Bash & Community Health Fair in the heart of Carthage! Hosted by the Cincinnati Health Department’s Healthy Communities Program, this event is all about celebrating health, art, and community spirit.

Be part of something lasting — help paint a brand-new street mural designed by local artist L.D. Nehls! This community-created artwork will brighten the intersection and promote traffic safety. All ages welcome to paint — no experience needed!

Explore free health and wellness resources, meet local organizations, and get connected to services that support you and your family. From screenings and giveaways to wellness tips and community programs — there’s something for everyone.

Plus, check out the brand-new Carthage Heritage Walk and learn about the neighborhood’s rich history while exploring ways to stay active.

Bring your neighbors, friends, and family — let’s celebrate Carthage together!

No registration needed. Just show up and enjoy!

Fiesta de Fin de Verano y Feria Comunitaria de Salud
Sábado, 9 de agosto de 2025 | 9:00 AM – 1:00 PM
7036 Fairpark Ave (esquina de Seymour y Fairpark), Carthage

¡Acompáñanos a una Fiesta de Fin de Verano y Feria Comunitaria de Salud gratuita y divertida en el corazón de Carthage! Este evento, organizado por el Programa de Comunidades Saludables del Departamento de Salud de Cincinnati, celebra la salud, el arte y el espíritu comunitario.

¡Sé parte de algo duradero! Ayuda a pintar un mural callejero nuevo diseñado por la artista local L.D. Nehls. Esta obra de arte comunitaria embellecerá la intersección y promoverá la seguridad vial. ¡Todas las edades son bienvenidas a participar, no se necesita experiencia!

Explora servicios gratuitos de salud y bienestar, conoce organizaciones locales y conéctate con recursos que apoyan a ti y a tu familia. Habrá exámenes de salud, obsequios, consejos de bienestar y mucho más.

Además, descubre el nuevo Paseo del Patrimonio de Carthage, un proyecto que honra la historia del vecindario mientras promueve un estilo de vida activo.

¡Trae a tus vecinos, amigos y familia — y celebremos juntos a Carthage!

No es necesario registrarse. ¡Solo ven y disfruta!